Il mago dei numeri

Da un po'di tempo ormai, Roberto si era stufato di sognare: faccio sempre la figura del cretino, pensava.
Nei sogni veniva spesso inghiottito da un orrendo pescione che oltretutto puzzava tremendamente. Oppure gli capitava di essere su uno scivolo che non finiva mai. Gridava «Ferma!» o «Aiuto!», ma non c'era niente da fare, la velocità aumentava e aumentava e alla fine Roberto si svegliava in un bagno di sudore.

Hans Magnus Enzensberger, Il mago dei numeri, illustrazioni di Rotraut Susanne Berner, traduzione di Enrico Ganni, Einaudi, agosto 1997
(Der Zahlenteufel, 1997)
Letto nel 1997



Copertina di Rotraut Susanne Berner

L'amore dura tre anni

L'amore è una battaglia persa in partenza.
All'inizio tutto è bello, perfino voi. Non riuscite a crederci, di essere così innamorati. Ogni giorno porta il suo leggero carico di miracoli. Nessuno sulla faccia della Terra ha mai conosciuto così tanto piacere. La felicità esiste, ed è semplice: è un volto. L'universo sorride. Per un anno, la vita non è altro che un susseguirsi di mattine assolate, perfino di pomeriggio quando nevica. Ci scrivete dei libri su questo. Vi sposate, il più in fretta possibile - perché riflettere quando si è felici? Pensare rende tristi; è la vita che deve prendere il sopravvento.

Frédéric Beigbeder, L'amore dura tre anni, traduzione di Anna Maria Ferrero, Feltrinelli, luglio 2004
(L'amour dure trois ans, 1997)
Letto nel 2004



Copertina di Giovanni Tagliavini

Il volo della martora

Il mio primo maestro d’arte è stato il nonno paterno. Era nato nel 1879 e portava i baffi alla Francesco Giuseppe. In gioventù aveva corso la prima Milano-Sanremo, ma non faceva il ciclista di professione: era un venditore ambulante e si trovava da quelle parti per commerciare gli oggetti in legno che lui stesso intagliava. Da Erto andava fino a Milano con una bicicletta molto robusta e munita, davanti e dietro, di portapacchi su cui stavano fissati due cassettoni contenenti le cose da vendere. Il nonno era allenato e concluse la gara. Non mi disse mai con quale piazzamento, forse non lo ricordava.

Mauro Corona, Il volo della martora, I miti n. 273, Mondadori, 9 settembre 2003
(Il volo della martora, 1997)
Letto nel 2003



In copertina fotografia di Romano Magrone