30 giugno 2023

La profezia della curandera

Il temporale cessò, ma sulle aride e assetate terre di Coporaque continuò a cadere una pioggia torrenziale. Le nubi tempestose coprirono il cielo come ad annunciare che, in quella parte del Perù, il periodo delle piogge era ormai cominciato. Poi lentamente la pioggia si fece più fine. Il piccolo Tilico, di sette anni, si precipitò nel cortile per giocare con le pozzanghere.

Hernán Huarache Mamani, La profezia della curandera, traduzione di Barbara Cavallero, Piemme Betseller n. 87, Piemme, settembre 2008
(Kantu El Poder de la Mujer, 2000)
Letto il 10 marzo 2013



Copertina di Luis Gonzalez Palma

Nessun commento: