Il cielo si era incupito, e il vapore grigiastro che velava la luce dei fanali annunciava già il nebbione che sarebbe calato su Londra, quando l'uomo del Sud mise barcollando il piede in Portman Square. Nonostante il freddo rigido, era senza cappotto e aveva il collo della camicia slacciato. Mentre camminava, guardava i numeri di tutte le case. Finalmente si fermò davanti al 551 e ispezionò con lo sguardo le finestre buie dello stabile. Le sue labbra screpolate si torsero in un sogghigno.
Edgar Wallace, Il volto nell'ombra, traduzione di Tito N. Sarego, Il Giallo Mondadori n. 1420, Mondadori, maggio 2019
(The Face in the Night, 1931)
Letto nel maggio 2019
Copertina di Carlo Jacono
Nessun commento:
Posta un commento