Sollecitato dal conte Trelawney, dal dottor Livesey e dal resto della brigata di scrivere la storia della nostra avventura all’Isola del Tesoro, con tutti i suoi particolari, nessun escluso, salvo la posizione dell’isola. e ciò perché una parte del tesoro ci è ancora nascosta, io prendo la penna nell’anno di grazia 17… e mi rifaccio al tempo in cui mio padre teneva la locanda dell’ “Ammiraglio Benbow” e il vecchio uomo di mare dal viso sfregiato da un colpo di sciabola prese per la prima volta alloggio presso di noi.
Robert Louis Stevenson, L'isola del tesoro, traduzione di Angiolo Silvio Novaro, Oscar n. 1187, Mondadori, 31 marzo 1980
(Treasure Island, 1883)
Copertina di Ferenc Pintér
Nessun commento:
Posta un commento